1554 Croix pourpres à Nebre.
1556. Job Fincel décrit deux croix rouge sang et une autre fendue.| Im selben Jar 1554 den 19 Februarii /.../ Sindt zu Nebern in Düringen gesehen worden / zwey blut rote Creutz am Himel neben einander stehen / und auff der seiten / darneben ein zerteilt Creutz. |
La même année 1554, le 19 février , ... , ont été vues à Nebre en Thüringe , deux croix rouge sang côte à côte dans le ciel , et sur le côté , à côté d'elles une croix fendue. |
| Job Fincel, Wunderzeichen, Das MDLIIII jar. | |
Anno domini 1554
Jobus Fincelius de miraculis. Le 19 février à Nebre, deux images de croix de couleur pourpre ont été vues dans le ciel. Job Fincel, des miracles. (Lycosthenes, p 634) |
1620. Simon Goulart copie Lycosthènes.
|
Le dixneusiesme iour de Fevrier furent veues à Nebre deux croix de couleur bleue au ciel. Note: Fincel dit rouge sang, Lycosthenes dit punicea (écarlate, cramoisi, pourpre) et Goulart dit bleu. (Simon Goulart, Thresor d'histoires admirables et mémorables de notre temps, Geneve, Samuel Crespin, 1620, p. 60) |
1981. Olivyer et Boëdec copient Goulart.
|
SG 76 Le 19ième jour de février furent vues, à Nebre, deux croix de couleur bleue au ciel. (I.L. Olivyer et J.F. Boëdec, Les soleils de Simon Goulart, Les runes d'or, 1981, p. 32) |
Analyse
Deux croix rouges dans le ciel, à coté d'una autre fendue. On devine qu'il yu a de la paréidolie la dedans, mais on n'en sait pas plus. Nous sommes obligés de classer comme renseignements insuffisants.